Geo2 este deținut și operat de Springboard Applications, o filială a Balloon One Limited. Acești termeni și condiții reglementează modul în care Balloon One Limited și Springboard Applications Limited colectează, utilizează, gestionează și dezvăluie informațiile colectate de la utilizatorii (fiecare, un „Utilizator”) site-ului web www.balloonone.com („Site”). Termenii și condițiile se aplică Site-ului și tuturor produselor și serviciilor oferite de Balloon One Limited și Springboard Applications Limited.
SPRINGBOARD APPLICATIONS LIMITED
TERMENI ȘI CONDIȚII
1. ATENȚIE: URMĂTORII TERMENI ȘI CONDIȚII SUNT OBLIGATORII DIN PUNCT DE VEDERE JURIDIC PENTRU DUMNEAVOASTRĂ, „CLIENTUL”, ATUNCI CÂND UTILIZAȚI SOFTWARE-UL SAU SERVICIILE FURNIZATE DE SPRINGBOARD APPLICATIONS LTD (DENUMITE ÎN CONTINUARE „NOI”, „NE”). TREBUIE SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ȘI SĂ ACCEPTAȚI URMĂTORII TERMENI ȘI CONDIȚII ÎNAINTE DE A UTILIZA ORICE SOFTWARE ȘI/SAU SERVICII (DENUMITE ÎN CONTINUARE „SERVICII”).
2. Termeni și condiții: Clientul recunoaște și acceptă următorii Termeni și condiții, care vor reglementa accesul și utilizarea Serviciilor de către Client („Acordul”). Termenii cu majuscule care nu sunt definiți altfel vor avea semnificația atribuită acestora în Secțiunea 9 (Definiții) de mai jos. În plus, Clientul este de acord că, dacă nu se specifică altfel în mod explicit, orice funcționalități noi care completează sau îmbunătățesc Serviciile și/sau orice serviciu(i) nou(i) achiziționat(e) ulterior de către Client vor face obiectul acestui Acord.
2.1. Clientul trebuie să aibă acces la Internet: Este necesară o conexiune DSL, prin cablu sau o altă conexiune de mare viteză la Internet pentru transmiterea corectă a Serviciilor. Clientul este responsabil pentru achiziționarea și întreținerea conexiunilor de rețea care conectează rețeaua Clientului la Servicii, inclusiv, dar fără a se limita la, software-ul de tip „browser” care acceptă protocolul utilizat de noi, inclusiv protocolul Secure Socket Layer (SSL) sau alte protocoale acceptate de noi, și pentru respectarea procedurilor de autentificare pentru serviciile care acceptă astfel de protocoale. Nu suntem responsabili pentru notificarea Clientului cu privire la orice actualizări, remedieri sau îmbunătățiri ale unui astfel de software, sau pentru orice compromitere a datelor transmise prin rețele informatice sau facilități de telecomunicații (inclusiv, dar fără a se limita la Internet) care nu sunt deținute sau operate de noi. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru fiabilitatea sau performanța oricăror conexiuni descrise în această Secțiune.
2.2. Acuratețea informațiilor de contact ale Clientului: Clientul va furniza informații corecte, actuale și complete cu privire la afacerea juridică a Clientului (dacă este cazul) și numele personal, adresa, adresa de e-mail și numărul de telefon, și va menține și actualiza prompt aceste informații în cazul în care acestea se modifică.
2.3. Utilizatori: Parole, acces și notificări: Clientul va autoriza accesul și va atribui parole și nume de utilizator unice pentru numărul de Utilizatori autorizați de noi. Autentificările de utilizator sunt destinate Utilizatorilor desemnați și nu pot fi partajate sau utilizate de mai mult de un Utilizator, însă orice autentificare de utilizator poate fi realocată unui alt Utilizator, după cum este necesar. Clientul va fi responsabil pentru confidențialitatea și utilizarea parolelor și numelor de utilizator ale Utilizatorilor. Clientul va fi, de asemenea, responsabil pentru toate Comunicările Electronice, inclusiv cele care conțin informații comerciale, înregistrarea contului, informații despre titularul contului, informații financiare, Datele Clientului și toate celelalte date de orice fel conținute în e-mailuri sau introduse în alt mod electronic prin intermediul Serviciilor sau în cadrul contului Clientului. Vom acționa ca și cum orice Comunicare Electronică primită sub parolele, numele de utilizator și/sau numărul de cont al Clientului ar fi fost trimisă de către Client. Clientul va depune eforturi comerciale rezonabile pentru a preveni accesul neautorizat la Servicii sau utilizarea neautorizată a acestora și ne va notifica prompt cu privire la orice acces sau utilizare neautorizată a Serviciilor și la orice pierdere, furt sau utilizare neautorizată a parolei sau numelui oricărui Utilizator și/sau a numerelor de cont ale Serviciilor.
2.4. Conduita legală a Clientului: Serviciile permit Clientului să ne trimită Comunicații Electronice direct nouă și către terți. Clientul se va conforma tuturor legilor, tratatelor, reglementărilor și convențiilor aplicabile în legătură cu utilizarea Serviciilor, inclusiv, fără limitare, celor referitoare la confidențialitate, comunicații electronice și legislația anti-spam. Clientul este responsabil pentru a se asigura că utilizarea Serviciilor pentru stocarea sau procesarea datelor cardurilor de plată respectă cerințele aplicabile ale Standardelor de Securitate a Datelor din Industria Cardurilor de Plată („PCI DSS”) și va stoca datele cardurilor de credit și ale asigurărilor sociale doar în câmpurile desemnate pentru astfel de date. Clientul se va conforma legilor și reglementărilor privind exportul din Anglia și Țara Galilor în utilizarea Serviciilor și va obține orice permise, licențe și autorizații necesare pentru o astfel de conformitate. Fără a limita cele de mai sus, (i) Clientul declară că nu este inclus pe nicio listă guvernamentală a persoanelor sau entităților cărora le este interzis să primească exporturi, (ii) Clientul nu va permite Utilizatorilor să acceseze sau să utilizeze Serviciile cu încălcarea oricărui embargo, interdicție sau restricție de export din Regatul Unit și (iii) Clientul se va conforma tuturor legilor aplicabile privind transmiterea datelor tehnice exportate din Regatul Unit și din țara în care se află Utilizatorii săi. Clientul nu va trimite nicio Comunicație Electronică prin intermediul Serviciilor care să fie ilegală, hărțuitoare, calomnioasă, defăimătoare sau amenințătoare. Cu excepția cazurilor permise de prezentul Acord, nicio parte a Serviciilor nu poate fi copiată, reprodusă, distribuită, republicată, afișată, postată sau transmisă sub nicio formă sau prin orice mijloace. Clientul este de acord să nu acceseze Serviciile prin alte mijloace decât prin interfețele furnizate de noi.Clientul nu va efectua nicio „oglindire” (mirroring) sau „încadrare” (framing) a oricărei părți a Serviciului și nu va crea linkuri de Internet către Serviciu care includ informații de autentificare, nume de utilizator, parole și/sau cookie-uri securizate. Clientul nu va exprima sau implica în niciun fel faptul că opiniile conținute în Comunicațiile Electronice ale Clientului sunt susținute de noi. Clientul se va asigura că tot accesul și utilizarea Serviciilor de către Utilizatori sunt în conformitate cu termenii și condițiile prezentului Acord, incluzând, dar fără a se limita la, acei Utilizatori care sunt contractori și agenți, precum și Afiliații Clientului. Orice acțiune sau încălcare comisă de oricare dintre acești contractori, agenți sau Afiliați va fi considerată o acțiune sau încălcare a Clientului, iar Clientul renunță la toate apărările pe care le-ar putea avea cu privire la motivele pentru care nu ar trebui să fie răspunzător pentru actele, omisiunile și neconformitatea contractorilor, agenților sau Afiliaților săi cu prezentul Acord.
2.5. Transmiterea Datelor: Clientul înțelege că, în ciuda aplicării Legii privind Protecția Datelor din 1998, procesarea tehnică și transmiterea Comunicațiilor Electronice ale Clientului sunt fundamental necesare pentru utilizarea Serviciilor. Clientul își dă acordul expres pentru interceptarea și stocarea de către noi a Comunicațiilor Electronice și/sau a Datelor Clientului, iar Clientul recunoaște și înțelege că Comunicațiile Electronice ale Clientului vor implica transmiterea prin Internet și prin diverse rețele, dintre care doar o parte pot fi deținute și/sau operate de noi. Clientul recunoaște și înțelege, de asemenea, că Comunicațiile Electronice pot fi accesate de părți neautorizate atunci când sunt comunicate prin Internet, facilități de comunicații de rețea, telefon sau alte mijloace electronice. Nu suntem responsabili pentru nicio Comunicație Electronică și/sau Date ale Clientului care sunt întârziate, pierdute, alterate, interceptate sau stocate în timpul transmiterii oricăror date prin rețele care nu sunt deținute și/sau operate de noi, incluzând, fără limitare, Internetul și rețeaua locală a Clientului.
2.6. Asistența noastră: În cazurile în care oferim asistență în utilizarea Serviciilor de către Client, acesta recunoaște că avem o experiență vastă în a ajuta Clienții să îmbunătățească utilizarea și realizarea beneficiilor Serviciilor și că nerespectarea sfaturilor noastre și/sau neimplicarea noastră în furnizarea de servicii profesionale poate limita substanțial capacitatea Clientului de a utiliza cu succes Serviciile sau de a se bucura de puterea și potențialul acestora.
2.7. Securitate: Vom menține măsuri de protecție administrative, fizice și tehnice rezonabile pentru protecția, confidențialitatea și integritatea Datelor Clientului.
2.8. Confidențialitate: În sensul prezentului Acord, „Informații Confidențiale” includ termenii acestui Acord, Datele Clientului, tehnologia proprietară a fiecărei părți, procesele de afaceri și informațiile tehnice despre produse, design-uri, probleme, toate comunicările dintre Părți cu privire la Servicii și orice informație identificată clar în scris la momentul dezvăluirii ca fiind confidențială. Informațiile Confidențiale nu includ informații care: (1) sunt cunoscute public; (2) sunt cunoscute în general în industrie înainte de dezvăluire; (3) au devenit cunoscute public, fără vina Părții care primește informația, ulterior dezvăluirii de către Partea care dezvăluie; (4) Partea care primește informația a luat la cunoștință de la o terță parte care nu este legată de obligații de confidențialitate față de Partea care dezvăluie și care are dreptul legal de a dezvălui astfel de informații Părții care primește; sau (5) date statistice agregate privind produsele și serviciile noastre care nu conțin informații de identificare personală sau informații specifice Clientului.
Fiecare parte este de acord: (a) să păstreze confidențialitatea tuturor Informațiilor Confidențiale; (b) să nu utilizeze sau să dezvăluie Informațiile Confidențiale decât în măsura necesară pentru a-și îndeplini obligațiile sau a exercita drepturile prevăzute în acest Acord sau conform instrucțiunilor Clientului; (c) să protejeze confidențialitatea acestora în același mod în care își protejează propriile informații și date similare (exercitând în orice moment cel puțin un grad rezonabil de diligență în protejarea acestor Informații Confidențiale, incluzând, dar fără a se limita la, introducerea datelor cardului de credit și a numerelor de securitate socială doar în câmpurile desemnate pentru astfel de date în cadrul Serviciului) și să pună Informațiile Confidențiale la dispoziția persoanelor autorizate doar pe baza principiului „necesității de a cunoaște”. Oricare dintre părți poate dezvălui Informații Confidențiale, pe baza necesității de a cunoaște, contractorilor și furnizorilor săi de servicii care au semnat acorduri scrise prin care se obligă să mențină aceste informații în strictă confidențialitate și să le utilizeze doar pentru a facilita prestarea serviciilor lor în legătură cu executarea prezentului Acord. Fără a aduce atingere celor de mai sus, această Secțiune nu va interzice dezvăluirea Informațiilor Confidențiale în măsura în care o astfel de dezvăluire este permisă de lege sau de ordinul unei instanțe ori al unei alte autorități guvernamentale sau reglementări.
2.9. Proprietatea asupra Datelor Clientului: În relația dintre noi și Client, toate titlurile și drepturile de proprietate intelectuală asupra Datelor Clientului sunt deținute exclusiv de către Client. Clientul recunoaște și este de acord că, în legătură cu Serviciile, noi, ca parte a Serviciilor noastre, oferim realizarea unor copii de rezervă ale Datelor Clientului din contul Clientului și stocarea și menținerea acestor date pentru o perioadă de timp conformă cu procesele noastre standard de afaceri, perioadă care nu va fi mai mică de un an.
2.10. Drepturile noastre de Proprietate Intelectuală: Clientul este de acord că toate drepturile, titlurile și interesele asupra tuturor drepturilor de proprietate intelectuală din cadrul Serviciilor sunt deținute exclusiv de noi. Cu excepția celor prevăzute în prezentul Acord, licența acordată Clientului nu transmite niciun drept asupra Serviciilor, expres sau implicit, și nici dreptul de proprietate asupra Serviciilor sau a oricăror drepturi de proprietate intelectuală aferente. În plus, vom deține o licență gratuită, mondială, transferabilă, sub-licențiabilă, irevocabilă și perpetuă de a utiliza sau de a încorpora în Servicii orice sugestii, cereri de îmbunătățire, recomandări sau alte feedback-uri furnizate de Client, inclusiv de utilizatori, cu privire la operarea Serviciilor. Orice drepturi care nu sunt acordate în mod expres prin prezentul document sunt rezervate de noi. Mărcile noastre de serviciu, logo-urile și numele produselor și serviciilor sunt mărcile noastre („Mărcile Noastre”). Clientul este de acord să nu afișeze sau să utilizeze Mărcile Noastre în niciun mod fără permisiunea noastră scrisă, prealabilă și expresă.
2.11. Soluționarea Litigiilor: Fiecare parte este de acord că, înainte ca aceasta sau orice angajat, agent sau reprezentant al părții să inițieze o acțiune în instanță sau în orice alt forum public, va transmite o notificare scrisă prealabilă de treizeci (30) de zile celeilalte părți și că, în acest interval de treizeci (30) de zile (sau mai mult, dacă este prelungit prin dorința reciprocă a părților), reprezentanții autorizați ai părților se vor întâlni (sau vor conferenția telefonic) cel puțin o dată într-o încercare de bună-credință de a soluționa litigiul perceput. Dacă problema nu este soluționată prin negociere, părțile vor soluționa orice dispută sau divergență prin numirea unui singur arbitru agreat de părți sau, în lipsa unui acord în termen de paisprezece zile după ce una dintre părți a transmis celeilalte o cerere scrisă de a conveni asupra numirii unui arbitru, prin intermediul unui arbitru numit de Președintele sau Vicepreședintele Chartered Institute of Arbitrators.
3. Garanții
3.1. Garanția funcționalității: Nu garantăm că Serviciile vor îndeplini în toate aspectele materiale funcționalitatea descrisă în orice documentație și/sau comunicări aplicabile Serviciilor achiziționate de către Client.
3.2. Garanția privind absența virușilor. Garantăm că Serviciile nu vor conține viruși, cai troieni, viermi, spyware sau alte astfel de coduri malițioase („Cod Malițios”), cu excepția oricărui Cod Malițios conținut în atașamentele încărcate de Client sau care provine în alt mod de la Client.
4. Exonerarea de răspundere privind garanțiile: Cu excepția celor menționate în secțiunea 3 de mai sus, nu garantăm că utilizarea Serviciilor de către client va fi sigură, oportună, neîntreruptă sau fără erori, că Serviciul va îndeplini cerințele Clientului, că toate erorile din Servicii și/sau documentație vor fi corectate sau că sistemul general care pune la dispoziție Serviciile (inclusiv, dar fără a se limita la internet, alte rețele de transmisie și rețeaua și echipamentele locale ale Clientului) va fi lipsit de viruși sau alte componente dăunătoare. Garanțiile menționate în secțiunea 3 de mai sus sunt singurele și exclusivele garanții oferite de noi. Nu există alte garanții sau condiții, exprese sau implicite, inclusiv, fără limitare, cele de vandabilitate, potrivire pentru un anumit scop sau neîncălcare a drepturilor terților. Cu excepția celor menționate în secțiunea 3.2 de mai sus, Serviciile sunt furnizate Clientului „ca atare” și „în funcție de disponibilitate” și sunt destinate exclusiv utilizării comerciale. Clientul își asumă întreaga responsabilitate pentru determinarea faptului dacă serviciul sau informațiile generate prin acesta sunt exacte sau suficiente pentru scopurile clientului.
5. Limitări ale răspunderii: Clientul este de acord că tariful pe care îl percepem în temeiul prezentului document nu include contravaloarea asumării de către noi a riscului daunelor incidentale sau indirecte ale Clientului. În niciun caz, niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare față de nicio persoană pentru pierderi de profit sau venituri, sau pentru daune incidentale, indirecte, punitive, de acoperire, speciale, de încredere sau exemplare, sau daune indirecte de orice tip sau natură, indiferent de cauză, fie că rezultă din încălcarea garanției, încălcarea sau repudierea contractului, neglijență sau orice altă cauză legală de acțiune care decurge din sau în legătură cu acest acord (și indiferent dacă partea a fost sau nu informată despre posibilitatea unor astfel de daune, în măsura maximă permisă de lege) sau, în caz contrar, nu va depăși în niciun caz limitările daunelor directe prevăzute în secțiunea 5.
Cu excepția sumelor datorate în temeiul prezentului Acord și a încălcării de către o parte a secțiunii 2.8 (informații confidențiale), răspunderea maximă a oricărei părți față de orice persoană, firmă sau corporație, care decurge din sau în legătură cu orice licență, utilizare sau altă folosire a Serviciilor, indiferent dacă o astfel de răspundere decurge din orice reclamație bazată pe încălcarea sau repudierea contractului, încălcarea garanției, neglijență, delict sau altfel, nu va depăși în niciun caz echivalentul a 12 luni de taxe de abonament aplicabile la momentul evenimentului, iar în cazul unei încălcări a secțiunii 2.8 (informații confidențiale) din acești Termeni și Condiții, răspunderea maximă a oricărei părți va fi o sumă egală cu de trei (3) ori echivalentul a 12 luni de taxe de abonament aplicabile la momentul evenimentului. Scopul esențial al acestei prevederi este de a limita răspunderea potențială a părților care decurge din acest acord. Părțile recunosc că limitările prevăzute în această secțiune sunt parte integrantă a cuantumului taxelor percepute în legătură cu punerea la dispoziție a Serviciilor către Client și că, dacă am fi asumat o răspundere mai mare decât cea prevăzută aici, aceste taxe ar fi trebuit, în mod necesar, să fie stabilite la un nivel substanțial mai ridicat.
Limitările răspunderii prevăzute în această secțiune nu se aplică obligațiilor de despăgubire ale niciuneia dintre părți, cu excepția celor prevăzute în secțiunea 6 de mai jos.
6. Despăgubiri
6.1. Încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală: Ne vom asuma, pe cheltuiala noastră și sub rezerva limitărilor prevăzute în această Secțiune 6, apărarea Clientului împotriva oricăror acuzații, amenințări, reclamații, acțiuni și proceduri inițiate de terți (colectiv „Reclamații”) care susțin că Serviciile, utilizate în conformitate cu prezentul Acord, încalcă drepturile de autor, secretele comerciale sau mărcile comerciale ale unor terți și vom exonera Clientul de răspundere pentru daunele și costurile stabilite definitiv prin hotărâre judecătorească sau prin tranzacție (inclusiv, fără limitare, onorariile rezonabile ale avocaților) (colectiv, „Pierderi”), în măsura în care acestea se bazează pe o astfel de Reclamație. Sunt excluse din obligațiile de despăgubire de mai sus Reclamațiile care decurg din (a) utilizarea Serviciilor cu încălcarea prezentului Acord sau a legislației aplicabile, (b) utilizarea Serviciilor după ce am notificat Clientul să înceteze utilizarea din cauza unei reclamații privind încălcarea drepturilor, sau (c) modificări aduse Serviciilor sau utilizarea Serviciilor în combinație cu orice software, aplicație sau serviciu care nu a fost creat sau furnizat de noi. Dacă o Reclamație privind încălcarea drepturilor este formulată sau amenințată, vom depune, la alegerea și pe cheltuiala noastră exclusivă, eforturi comerciale rezonabile pentru: (a) a obține o licență care să protejeze Clientul împotriva unei astfel de Reclamații fără costuri suplimentare pentru acesta; (b) a modifica sau înlocui Serviciul, în totalitate sau parțial, pentru a evita încălcarea, asigurându-ne că actualizarea sau înlocuirea are capacități substanțial similare sau superioare; sau (c) dacă opțiunile (a) și (b) nu sunt fezabile din punct de vedere comercial, a rezilia Acordul și a rambursa Clientului o parte proporțională din taxele de abonament plătite în temeiul Acordului pentru perioada rămasă din Durata contractuală. Drepturile și căile de atac acordate Clientului în temeiul acestei Secțiuni 6.1 reprezintă întreaga noastră răspundere și calea de atac exclusivă a Clientului cu privire la orice reclamație privind încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală ale unui terț.
6.2. Divulgarea Datelor Clientului: Ne vom asuma, pe cheltuiala noastră și sub rezerva limitărilor prevăzute în această Secțiune 6, apărarea Clientului împotriva oricăror Reclamații care decurg direct din neglijența noastră gravă sau din conduita noastră intenționată în prevenirea accesului neautorizat la Datele confidențiale ale clientului, conform determinării unei instanțe judecătorești competente în legătură cu o Reclamație care invocă o încălcare a confidențialității, și vom exonera Clientul de răspundere pentru orice Pierderi în măsura în care acestea se bazează pe astfel de Reclamații. În situația în care suntem în culpă, dar această culpă nu atinge pragul de neglijență gravă sau conduită intenționată, vom asigura, pe cheltuiala noastră și sub rezerva limitărilor prevăzute în această Secțiune 6 și a limitelor de răspundere prevăzute în Secțiunea 5 aplicabile în cazul unei încălcări a Secțiunii 2.8, apărarea Clientului împotriva oricăror Reclamații și vom exonera Clientul de răspundere pentru orice Pierderi bazate pe Reclamații care decurg din sau au legătură cu încălcarea de către noi a Secțiunii 2.8 (Informații Confidențiale) din acești Termeni și Condiții.
Cu condiția respectării de către noi a acestei secțiuni 6.2, Clientul va avea dreptul, ca remediu unic și exclusiv, să rezilieze Acordul și să primească o rambursare proporțională a taxelor de abonament plătite în temeiul Acordului pentru perioada rămasă din Durata contractuală.
6.3. Despăgubirea din partea Clientului: Clientul va apăra, pe cheltuiala sa și sub rezerva limitărilor prevăzute în această secțiune 6, Geo2 împotriva oricăror și tuturor Reclamațiilor (i) care susțin că Datele clientului sau orice mărci comerciale sau mărci de servicii, altele decât Mărcile noastre, sau orice utilizare a acestora, încalcă drepturile de proprietate intelectuală sau alte drepturi, sau au cauzat prejudicii unei terțe părți, sau (ii) care decurg din încălcarea de către Client a Secțiunii 2.4 (Conduita legală a Clientului) sau 2.8 (Informații confidențiale) de mai sus și ne va exonera de răspundere pentru orice Pierderi în măsura în care acestea se bazează pe astfel de Reclamații.
6.4. Proceduri de despăgubire și supraviețuire: În cazul unei potențiale obligații de despăgubire în temeiul acestei Secțiuni 6, partea despăgubită va: (i) notifica prompt partea care acordă despăgubirea în scris cu privire la o astfel de Reclamație; (ii) permite părții care acordă despăgubirea să dețină controlul exclusiv asupra apărării și soluționării acesteia; și (iii) la cererea părții care acordă despăgubirea, va coopera în toate privințele rezonabile, pe cheltuiala părții care acordă despăgubirea, cu aceasta în investigarea, procesul și apărarea împotriva unei astfel de Reclamații și a oricărei căi de atac care decurge din aceasta. Obligațiile de despăgubire prevăzute în această secțiune 6 sunt condiționate în mod expres de respectarea de către partea despăgubită a acestei secțiuni 6.4, cu excepția faptului că omisiunea de a notifica partea care acordă despăgubirea cu privire la o astfel de Reclamație nu va scuti acea parte de obligațiile sale în temeiul acestei secțiuni 6, însă respectiva Reclamație va fi redusă în măsura oricăror daune atribuibile unei astfel de omisiuni. Obligațiile de despăgubire conținute în această secțiune 6 vor supraviețui rezilierii prezentului Acord timp de un an.
7. Suspendare/Reziliere:
7.1. Suspendarea pentru cont restant: Ne rezervăm dreptul de a suspenda accesul și/sau utilizarea Serviciilor de către Client și oricare dintre Afiliații Clientului pentru orice conturi (i) pentru care orice plată este scadentă, dar neachitată, însă numai după ce am transmis Clientului două (2) notificări de restanță și au trecut cel puțin treizeci (30) de zile de la transmiterea primei notificări („Statut de cont restant”), sau (ii) pentru care Clientul nu a plătit taxa de reînnoire și nu ne-a notificat cu privire la dorința sa de a reînnoi Serviciile până la Data de încheiere a termenului curent. Suspendarea se aplică întregului cont, iar Clientul înțelege că o astfel de suspendare va include, prin urmare, sub-conturile Afiliaților. Clientul este de acord că nu vom fi răspunzători față de Client sau față de oricare dintre Afiliații Clientului sau față de o terță parte pentru nicio suspendare a Serviciilor în temeiul acestei Secțiuni 7.1.
7.2. Suspendarea pentru daune continue: Clientul este de acord că putem, cu o notificare scrisă sau telefonică rezonabil de contemporană către Client, să suspendăm accesul la Servicii dacă concluzionăm în mod rezonabil că Serviciile Clientului sunt utilizate pentru a se angaja în atacuri de tip denial of service, spam sau activități ilegale și/sau că utilizarea Serviciilor Clientului cauzează daune imediate, materiale și continue nouă sau altora. În situația extraordinară în care suspendăm accesul Clientului la Servicii, vom depune eforturi comerciale rezonabile pentru a limita suspendarea la partea din Servicii care cauzează problema și pentru a rezolva problemele care au dus la suspendarea Serviciilor. Clientul este de acord, de asemenea, că nu vom fi răspunzători față de Client sau față de nicio terță parte pentru nicio suspendare a Serviciilor în circumstanțele descrise în această Secțiune 7.2.
7.3. Rezilierea pentru culpă, expirare: Oricare dintre părți poate rezilia imediat prezentul Acord în cazul în care cealaltă parte comite o încălcare materială a oricărei prevederi a acestui Acord care nu este remediată în termen de treizeci (30) de zile de la primirea notificării scrise din partea părții care nu a încălcat Acordul.
O astfel de notificare din partea părții reclamante va preciza în mod expres toate motivele pentru încălcarea pretinsă, cu detalii suficiente pentru a oferi părții care ar fi încălcat Acordul o oportunitate reală de a remedia pretinsa încălcare, și va fi trimisă Directorului General al părții care ar fi încălcat Acordul, la adresa menționată în antetul prezentului Acord (sau la o altă adresă care poate fi furnizată în conformitate cu prezentul Acord) („Notificare”). La rezilierea sau expirarea prezentului Acord, Clientul nu va mai avea niciun drept de a continua utilizarea Serviciilor. Dacă acest Acord este reziliat de către Client din orice alt motiv decât o reziliere permisă în mod expres de prezentul Acord, Clientul este de acord că vom avea dreptul la toate taxele datorate în temeiul acestui Acord pentru întreaga Durată. Dacă acest Acord este reziliat ca urmare a unei încălcări din partea noastră, vom rambursa partea proporțională din orice taxe de abonament plătite de Client către noi în temeiul acestui Acord pentru partea reziliată a Duratei.
7.4. Gestionarea Datelor Clientului în caz de reziliere: Clientul acceptă faptul că, după rezilierea contului și/sau încetarea utilizării Serviciilor, putem dezactiva imediat contul Clientului și că, după o perioadă rezonabilă de cel puțin 90 de zile, vom avea dreptul de a șterge contul Clientului de pe site-ul nostru de „producție”. În această perioadă de 90 de zile și la solicitarea Clientului, vom acorda Clientului acces limitat la Servicii pentru câteva zile, cu scopul unic de a permite Clientului să recupereze Datele Clientului, cu condiția ca acesta să fi achitat integral toate sumele datorate către noi, care nu fac obiectul unei dispute de bună-credință. Clientul acceptă, de asemenea, că nu vom fi răspunzători față de Client sau față de orice terță parte pentru nicio reziliere a accesului Clientului la Servicii sau pentru ștergerea Datelor Clientului, cu condiția să respectăm termenii acestei Secțiuni 7.4.
8. Modificarea; Întreruperea Serviciilor.
8.1. Cu privire la Servicii: Putem aduce modificări Serviciilor sau unor componente specifice ale acestora din când în când și vom depune eforturi comerciale rezonabile pentru a notifica Clientul cu privire la orice modificare materială. Ne rezervăm dreptul de a înceta furnizarea Serviciilor la finalul Perioadei contractuale curente a Clientului. Nu vom fi răspunzători față de Client sau față de orice terță parte pentru nicio modificare a Serviciilor, așa cum este descris în această Secțiune 8.1.
8.2. Cu privire la Termenii aplicabili. Dacă aducem o modificare materială oricăror Termeni aplicabili, vom notifica Clientul fie prin trimiterea unui e-mail la adresa de notificare, fie prin postarea unei notificări accesibile în contul Clientului. Dacă modificarea are un impact negativ material asupra Clientului, iar acesta nu este de acord cu modificarea, Clientul trebuie să ne notifice în termen de 30 (treizeci) de zile de la primirea notificării privind modificarea. Dacă Clientul ne notifică conform cerințelor, acesta va rămâne guvernat de Termenii în vigoare imediat înainte de modificare până la sfârșitul perioadei curente pentru Serviciile afectate. Dacă Serviciile afectate sunt reînnoite, acestea vor fi reînnoite conform Termenilor noștri actualizați la acel moment.
9. Definiții.
„Afiliați” înseamnă orice entitate care, direct sau indirect, prin unul sau mai mulți intermediari, controlează, este controlată de sau se află sub control comun cu Clientul, prin deținerea majorității acțiunilor cu drept de vot sau prin capacitatea de a direcționa sau de a cauza direcționarea managementului și politicilor Clientului.
„Datele Clientului” înseamnă toate datele sau informațiile electronice transmise către Servicii de către Client sau Afiliații săi.
„Comunicații Electronice” înseamnă orice transfer de semne, semnale, text, imagini, sunete, date sau informații de orice natură transmise integral sau parțial electronic, primite și/sau transmise prin intermediul Serviciilor.
„Ofertă” înseamnă propunerea, estimarea, notificarea de reînnoire sau formularul de comandă emis în numele și executat de Client sau de Afiliații săi și acceptat de noi, care specifică Serviciile și serviciile de implementare ce urmează a fi furnizate de noi, sub rezerva termenilor prezentului Acord.
„Servicii” înseamnă aplicația noastră de business online, respectiv Serviciul de Abonament Standard („Serviciile Noastre”), achiziționat de Client de la noi din când în când.
„Utilizatori” înseamnă persoanele autorizate de Client să utilizeze Serviciile, pentru care au fost achiziționate abonamente la Servicii și cărora le-au fost furnizate identificatori de utilizator și parole de către Client (sau de către noi, la solicitarea Clientului). Utilizatorii pot include, dar fără a se limita la, angajații, consultanții, contractanții și agenții Clientului și ai Afiliaților Clientului.
Contactați-ne.
Pentru orice întrebări despre această Politică de Confidențialitate, practicile acestui site sau interacțiunile Utilizatorilor cu acest site, vă rugăm să ne contactați la: Balloon One Limited 1000 Great West Road, Brentford, TW8 9DW, Regatul Unit
Telefon: +44 (0) 20 8819 9071
www.balloonone.com | www.geo2.com
E-mail: info@balloonone.com Această politică de confidențialitate a fost modificată la data de 24 martie 2015.